La llegada de la primavera nos traerá también una preciosa niña, NOA.Tenemos unas ganas tremendas de conocerla y de achucharla, y sabemos que sus padres Chiqui y Toni lo van a hacer fenomenal.
Nos encanta el nombre que han elegido, aunque no ha sido fácil saber qué quiere decir.
En el interior de Argentina, muchos indígenas le ponen a sus niñas NOA, que significa "Ángel del Mar": cuenta la leyenda que cuando "Stela Maris" la reina del mar nació, "Noa" su angel guardian, que no se sabe si es hombre o mujer le otorgó la belleza más hermosa que pueda tener una mujer.
NOA también es un nombre bíblico femenino (citado en Números 27,1-11), derivado del hebreo No’ah, “moción”, o relacionado con no’am, “delicia”, que se ha venido usando como femenino de Noé.
Algunos estudiosos, además, creen que en el uso de NOA pueden haber concurrido el topónimo latino Noa, antigua ciudad de Etiopía, e incluso, en muchos casos, ser una adaptación gráfica del árabe femenino Nuha, “inteligencia, pensamiento”.
El nombre polinesio deriva de la palabra no’ano’a significa “fragante, perfumado” , aunque es un nombre de varón.
En Israel, NOA es usado también, además de por la referencia al nombre bíblico citado en Números 27,1-11, como diminutivo del nombre bíblico femenino Ahinoam (Achinoam en hebreo), citado en 2 Sam 2,2 y en 1 Cron 3,1. Este es el origen del nombre de la cantante Noa, que en realidad se llama Achinoam y es conocida por su nombre completo en Israel (empezó a usar el familiar Noa para dar el salto al mercado internacional).
En cualquier caso todas las acepciones son estupendas, así que nuestro Ángel del Mar, además de ser tremendamente bella, será una niña deliciosa, inteligente, reflexiva, y fresca como el aroma de las flores. Ya te queremos, hasta pronto!!
el significado del noa es precioso y sera todas esas cosas que dices gracias por la aclaracion
ResponderEliminarNos ha encantado que nos dediqueis un espacio en el blog de Dídac, es muy xulo todo lo que habéis encontrado sobre el nombre de noa, nosotros solo conociamos la parte hebrea,son preciosos todos los significados...Besitos a los tres.
ResponderEliminarya solo quedan dos meses; tenemos muchas ganas de que llegues para poder darte nuestro cariño y para que poco a poquito nos vayas conociendo.tus abuelos te quieren de siempre te esperamos
ResponderEliminarNoa YA A NACIDO ES PRECIOSA
ResponderEliminartiene el pelo rubio una carita preciosa, unos le encontramos parecido a su mami otros a su papi a su abuela y a Alba.lo que si es seguro es que todos la queremos un moooonton se parezca o no a nosotros.
BIENVENIDA